LIRIK LAGU UTI-UTI URI DAN ARTINYA

UTI UTI URI

Uti uti uri
bentang bentang sinyar
Uti uti uri
bentang bentang sinyar

Nyatu jeung pais teri
kabita ku kejo anyar
Kangeunah ngeunah amat
hey, sakali deui

hey, sakali bae

Artinya:
Uti = puteri (seruan)
uri = plsaenta (seruan)
bentang=
sinyar=tanda (kelap-kelip)
nyatu=makan
jeung=dengan
pais=pepes (masakan)
teri=ikan teri
kabita= tergiur
ku= oleh
kejo=nasi
anyar=baru
 ka-ngeunah= betapa-enak
amat= sangat
hey= hey (seruan)
sakali=sekali
deui= lagi

jika dirangkai memiliki makna sebagai berikut:

uti-uti uri, bintang berkelap-kelip
makan dengan pepes ikan teri
tergiur oleh nasi baru
betapa enaknya, hey, sekali lagi.

"Kejo anyar" dimaksudkan kepada nasi yang dimasak dari padi yang baru dipetik dan digiling, "kejo anyar" memiliki cita rasa yang sangat enak dibandingkan nasi yang dimasak dari beras yang sudah lama disimpan.

Lagu ini adalah lagu permainan, biasanya dinyanyikan saat memulai bermain di malam hari, artinya lagu ini lagu awal sebelum anak-anak bermain permainan selanjutnya, misalnya permainan oray-orayan, dan sebagainya. Menuru Toni RH, lagu ini sering dinyanyikan di daerah Banten Selatan, misalnya di daerah Sumur dan Labuan, tidak diketahui sejak kapan lagu ini mulai dimainkan oleh anak-anak.

Tidak ada ketetapan nada/notasi yang pasti sehingga di setiap daerah ada kemungkinan berbeda cara menyanyikannya. Ini suatu hal yang wajar karena lagu daerah di nusantara terkategori sebagai tradisi lisan (oral) yang diwariskan secara turun temurun secara lisan dan tidak ada catatan terulis.